Přeskočit na obsah
HelloBlog.io odstartoval: 22 jazyků, bez reklam a s důrazem na WordPress a open source
Tereza Novotná
Tereza Novotná 20. January 2026 · 4 min čtení

HelloBlog.io odstartoval: 22 jazyků, bez reklam a s důrazem na WordPress a open source

Spustil se HelloBlog.io – vícejazyčný technologický blog zaměřený hlavně na ekosystém WordPressu a open source webový vývoj. Cíl je jednoduchý: přinášet aktuální informace, praktické návody a technicky poctivé články tak, aby byly dostupné evropským komunitám v jejich vlastních jazycích, a zároveň udržet čtení čisté a nerušené – bez reklamních formátů a bez nátlakových UI prvků.

Aktuálně v beta režimu

Projekt běží zatím jako beta. V následujících týdnech se budou průběžně ladit detaily rozhraní, výkon a redakční procesy. Pokud narazíš na chybu nebo máš návrh na zlepšení, počítá se s tím, že se věci budou rychle iterovat.

Proč HelloBlog.io vznikl

Kdo dělá web, zná to: nejrychlejší zprávy, hlubší technické rozbory i best practices kolem WordPressu a open source typicky vycházejí nejdřív anglicky. Jenže ne každý chce (nebo může) denně filtrovat novinky v angličtině – a u složitějších témat je navíc jazyková bariéra reálná překážka.

HelloBlog.io staví na myšlence, že kvalitní znalosti nemají zůstat uzamčené jen pro lidi, kteří čtou technickou angličtinu „bez překladu“. Ambice je přenést klíčová témata do kontextu EU publika – srozumitelně, v souvislostech a způsobem, který respektuje lokální vývojářské zvyklosti.

Zároveň nejde o další obsahovou farmu. Důraz je na reálnou hodnotu: praktické tutorialy, hlubší technické analýzy a aktuální novinky z WordPress světa i z oblastí kolem moderního webového vývoje. A celé to bez reklam a rušivých „zadržovacích“ mechanik.

22 jazyků, jedna platforma

HelloBlog.io je dostupný ve 22 jazycích, aby se obsah dostal k co největšímu počtu vývojářů v jejich mateřštině. Konkrétně:

  • maďarština, angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština
  • čeština, slovenština, bulharština, chorvatština, slovinština, estonština, lotyština, litevština
  • finština, švédština, dánština, řečtina

Důležitý detail: nejde o pouhé mechanické strojové překlady. Každá jazyková mutace má dostávat nativně napsaný obsah přizpůsobený danému jazyku a komunitě – tak, aby klíčová témata z anglicky mluvícího tech světa byla dostupná s potřebným kontextem a bez zbytečných nedorozumění.

Hlavní fokus: WordPress a open source webový vývoj

Těžiště je ve WordPress ekosystému – včetně blokového editoru Gutenberg, e‑commerce vrstvy WooCommerce a moderních vývojářských nástrojů, které dnes spousta týmů používá pro udržitelnější workflow:

  • Bedrock (moderní WordPress „boilerplate“ postavený na Composeru)
  • Sage a konkrétně Sage 11 (moderní theme stack)
  • Acorn (Laravel komponenty uvnitř WordPressu)

Současně se ale obsah nechce uzavírat jen do WordPress bubliny. Počítá se i s tématy, která typicky řešíš vedle WP projektů nebo v týmech, které kombinují více technologií:

  • vývoj v PHP a Laravelu
  • JavaScript ekosystém: React, Vue, Node.js
  • DevOps: Docker, CI/CD, správa Linux serverů
  • optimalizace výkonu a bezpečnost
  • role AI a automatizace ve webovém vývoji

Bez reklam, bez pop‑upů, bez cookie wallů

HelloBlog.io je postavený jako plně reklamně čistý projekt. To znamená:

  • žádné bannerové reklamy
  • žádné „sponzorované články“ maskované jako redakční obsah
  • žádné cookie wally
  • žádná vyskakovací okna (pop‑upy)

Myšlenka je přímočará: technický obsah je nejpoužitelnější tehdy, když je čtení nerušené a pozornost jde do článku, ne do obsluhy UX překážek.

Technické pozadí: otevřeně zdokumentovaný stack

U technického projektu je férové ukázat nejen výsledky, ale i to, jak vznikají. Proto je u HelloBlog.io důležitá transparentnost: veřejně se dokumentují technická rozhodnutí, použité komponenty i klíčové části architektury.

Blog stojí na moderním open source stacku:

  • WordPress + Bedrock – modernější základ pro WordPress vývoj s Composerem
  • Sage 11 + Acorn – přístup inspirovaný Laravel světem, použitelný uvnitř WordPressu
  • PHP 8.5 – nejnovější verze PHP s JIT (Just‑In‑Time) kompilací
  • Tailwind CSS + Alpine.js – rychlá stavba responzivního frontendu (utility CSS + lehký JS framework)
  • Redis – server‑side cache pro rychlejší odezvy
  • Cloudflare – CDN a DDoS ochrana
  • Docker + Nginx – škálovatelná infrastruktura pro běh aplikace

Detailní přehled stacku a průběžně aktualizovanou dokumentaci najdeš tady: HelloBlog Tech Stack.

Reference / Zdroje

Připojte se ke komunitě HelloWP!

Povídejte si s námi o WordPressu, webovém vývoji a sdílejte zkušenosti s ostatními vývojáři.

- členové
- online
Připojit se

Používáme cookies ke zlepšení vašeho zážitku. Pokračováním souhlasíte s našimi Zásadami používání cookies.